plaudern

ratschen (umgangssprachlich); (sich) unterhalten; schnacken (umgangssprachlich); klönen; parlieren; (miteinander) reden; plauschen (umgangssprachlich); quatschen (umgangssprachlich); quasseln; schwatzen; schnattern

* * *

plau|dern ['plau̮dɐn] <itr.; hat:

sich mit jmdm. gemütlich und zwanglos unterhalten:

mit jmdm. plaudern; nach dem Theater plauderten wir noch eine Stunde bei einem Glas Wein.

Syn.: ↑ klönen (nordd. ugs.), Konversation machen (bildungsspr.), ↑ plauschen (landsch.), ↑ schwatzen, ↑ schwätzen (bes. südd.).

* * *

plau|dern 〈V. intr.; hat〉

1. zwanglos unterhaltend reden

2. mit jmdm. (angeregt) \plaudern sich zwanglos u. meist nicht tiefgründig mit jmdm. unterhalten

● aus dem Nähkästchen \plaudern 〈fig.〉 etwas, das eigentlich nur für einen kleinen Kreis bestimmt ist, Außenstehenden erzählen [<spätmhd. pludern, lautmalend]

* * *

plau|dern <sw. V.; hat [spätmhd. plūdern, verw. mit mhd. plōdern, blōdern = rauschen, schwatzen, lautm.]:

1.

a) sich gemütlich u. zwanglos unterhalten:

mit jmdm. p.;

b) in unterhaltendem, ungezwungen-leichtem Ton erzählen:

sie konnte lustig p.

2. Geheimnisse o. Ä. ausplaudern:

ihm kann man nichts erzählen, er plaudert;

<subst.:> jmdn. zum Plaudern bringen.

* * *

plau|dern <sw. V.; hat [spätmhd. plūdern, verw. mit mhd. plōdern, blōdern = rauschen, schwatzen, lautm.]: 1. a) sich gemütlich u. zwanglos unterhalten: mit jmdm. p.; nach dem Theater plauderten wir noch ein Stündchen bei einem Glas Wein; sie plauderten über ihren Urlaub, von alten Zeiten; Sie standen im Abendsonnenschein zwischen Beeten und plauderten über Setzlinge (M. Walser, Seelenarbeit 178); b) in unterhaltendem, ungezwungen-leichtem Ton erzählen: sie konnte lustig p.; Bebra wusste von ... seinem Fronttheater zu p. (Grass, Blechtrommel 396). 2. Geheimnisse o. Ä. ausplaudern: ihm kann man nichts erzählen, er plaudert; <subst.:> Wir werden es erfahren ... wir bringen den Popen ins Plaudern (Frisch, Nun 137).